AccueilCalendrierFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Hanazakari No Kimitachi E

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant

Quel est votre acteur préféré ?
Shun Oguri (Sano)
0%
 0% [ 0 ]
Toma Ikuta (Nakatsu)
86%
 86% [ 6 ]
Maki Horitaka (Ashiya)
0%
 0% [ 0 ]
Kamikawa Takaya (Umeda)
0%
 0% [ 0 ]
Hiro Mizushima (Nanba)
0%
 0% [ 0 ]
Yuu Shirota (Kagurazaka)
0%
 0% [ 0 ]
Kimura Ryou (Nakao)
0%
 0% [ 0 ]
Yamamoto Yusuke (Kayashima)
0%
 0% [ 0 ]
Autre (précisez)
14%
 14% [ 1 ]
Total des votes : 7
 

AuteurMessage
Laspaceblondgirl
Administratrice - Ex-ermite / XD Addicted
Administratrice  - Ex-ermite / XD Addicted
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2222
Age : 27
Localisation : Caen / Rennes
Emploi : Etudiante Infocom
Date d'inscription : 28/01/2006

Fiche du membre
 : 30
Mangas préférés :

MessageSujet: Hanazakari No Kimitachi E   Ven 24 Aoû 2007 - 12:49

Je n'ai jamais vu un seul drama mais en me baladant sur le blog de Hohoemi, j'ai eu l'envie de cliquer sur le lien du premier épisode et j'avoue y être restée par curiosté jusqu'au bout, pour l'instant j'ai vu les deux premiers (ce qui fait 6 vidéos en tout) X3 Donc, j'aimerais bien avoir les avis des gens qui l'ont regardé, j'hésite à le regarder en entier j'aimerais garder le suspense de la fin pour le manga (d'ailleurs si vous voulez mettre la fin mettez le entre balises spoilers merci x3)

Résumé : Ashiya Mizuki rêve de rencontrer son idole, Sano Izumi qui pratique le saut en hauteur. Elle décide d'aller au Japon et de s'inscrire dans le même lycée que lui en se faisant passer pour un garçon. Seulement elle n'a pas le contact facile avec les garçons de sa classe qui la "taquine" dès le premier jour. Heureusement pour elle, on la fait dormir dans le même dortoir que Sano, jusqu'au jour où elle apprend qu'il décide d'arrêter le saut en hauteur elle va tout faire pour le faire changer d'avis.

Premières impressions déjà, l'histoire a été modifié !! XD Alala j'ai pas l'habitude des dramas moi >.>' Ashiya a un caractère beaucoup plus arrogant et moins niais dans le drama, Umeda par contre fait autant peur mais est carrément plus sérieux O_O J'attends de voir la suite... et je l'imaginais différemment, un peu plus beau garçon, là il est un peu potelé >_> Sinon Sano ça correspond niquel à ce que j'attendais, Minami est rigolo comme tout, Nakatsu il est plus beau dans le drama que dans le manga selon moi xD Mais c'est pas un problème lol Avec lui les scènes sont vraiment marrantes, même si quand il voit Mizuki avec des fleurs, la réalisation est carrément mauvaise ^^' D'ailleurs, je me souviens pas que les élèves doivent passer par un chemin envahi par les filles dans le manga, enfin bref... Dommage que ça se passe aussi vite, deux concours d'affilé ça fait beaucoup en deux épisodes, j'espère qu'ils enlèveront pas les moments croustillants lorsque Mizuki est sauvée par Sano... Donc pour moi ça va être un drama à mon avis assez sympa, super drôle mais pas exceptionnel dans tous les cas, le manga ne l'étant pas non plus mais par contre super attachant !

Episode 1 : Parti 1 / Part 2 / Part 3

_________________

Merci Anna }


Dernière édition par Laspaceblondgirl le Lun 14 Avr 2008 - 18:46, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://laspaceblondgirl.free.fr
daiya
Modératrice - Halte là ! Propriété de Daoh !
Modératrice - Halte là ! Propriété de Daoh !
avatar

Féminin
Nombre de messages : 691
Age : 30
Localisation : Argenteuil
Emploi : etudiante en graphisme et illustration
Loisirs : dessiner *_*
Date d'inscription : 29/01/2006

Fiche du membre
 : 0
Mangas préférés :

MessageSujet: Hanakimi [version japonaise]   Ven 24 Aoû 2007 - 15:50

/!\ Deuxième présentation




voila je vais parler de la version japonaise du drama Hanakimi tiré du manga du meme nom.

L'histoire : Mizuki Ashiya est fan du sauteur en hauteur Izumi Sano.
Elle decide de venir etudié dans la meme ecole que lui, au Japon. Or il est dans une ecole non mixte, exclusivement remplie de testosterone donc.
Mizuki va donc se travestir pour intregrer l'ecole en tant que garçon.
Elle va tout faire pour que Sano, qui a arreté le saut en hauteur, recommence a pratiquer sa passion...et plus si affinitées :)

j'adore huhu, c'est kitch, c'est fun, c'est pleins de guimauve, du drama comme on les aimes quoi (enfin comme je les aime en tout cas lol)

Les acteurs sont tres bien choisi et franchement marrants (et puis y'a pleins de bishi hohoho)

voila un peu les acteurs :
Maki Horitaka / Ashiya Mizuki

qu'on a vu notamment dans Nobuta wo Produce, Densha Otoko ou encore Kurosagi

Shun Oguri / Izumi Sano

vu dans Hana Yori Dango (saison 1 et 2), Densha Otoko, GTO et Gokusen (entre autres)

Toma Ikuta / Shuichi Nakatsu

vu dans Hana Yori Dango (saison 2) (entre autres)

Kamikawa Takaya / Hokuto Umeda

(il a les yeux bleu dans le drama XD)

Hiro Mizushima / Minami Nanba

il est trop beau *.* et il ressemble grave a Jun en plus !

Yuu Shirota / Kagurazaka Makoto


voila voila :)
vous pouvez telecharger les episodes avec sub en français sur mononoke BT :
http://mononoke-bt.org/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://dailulu.deviantart.com
Eina
Modératrice - Miss Tomato
Modératrice - Miss Tomato
avatar

Féminin
Nombre de messages : 461
Age : 28
Localisation : Bretagne
Emploi : Lycéenne => Term ES
Loisirs : mangas, ordi...
Date d'inscription : 02/04/2007

Fiche du membre
 : 30
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Sam 25 Aoû 2007 - 21:40

j'ai entendu parlé de ce drama
mais je comprend y'a 2 versions ? comment ça se fait ?

_________________

* Le Monde d'Eina * <= en pause !
à visiter => Team Melancholy

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eina.bloxode.com
daiya
Modératrice - Halte là ! Propriété de Daoh !
Modératrice - Halte là ! Propriété de Daoh !
avatar

Féminin
Nombre de messages : 691
Age : 30
Localisation : Argenteuil
Emploi : etudiante en graphisme et illustration
Loisirs : dessiner *_*
Date d'inscription : 29/01/2006

Fiche du membre
 : 0
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Sam 25 Aoû 2007 - 23:21

exactement il y a deux versions, une premiere qui est taiwanaise qui date de 2006 et une deuxieme version, japonaise qui est en cours de diffusion :)

sinon pour Kum bah wé t'as peut etre regardé la bonne loool
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://dailulu.deviantart.com
Moki
+++
+++
avatar

Féminin
Nombre de messages : 404
Age : 25
Localisation : dans la picardie
Emploi : n\'ai pas ( trop feignasse pour travailler)
Loisirs : dormir, lire, aller sur l\'ordi ^^
Date d'inscription : 14/10/2006

Fiche du membre
 :
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Sam 1 Sep 2007 - 14:16

Nan laspace toi t'as regardé la version japonaise, mais tu as mis une image de la version taiwannaise dans ton message XD

Moi je n'ai regardé que la version japonaise (enfin je regarde vu qu'elle est en cours).

Si vous avez lu le manga "Parmi eux", il paraît que c'est plus intéressant de regarder la version jap car elle n'est pas fidèle au manga, contrairement à la version taiwannaise =)

Pour ma part j'kiffe Nakatsu XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://shudder.fr.tc
Laspaceblondgirl
Administratrice - Ex-ermite / XD Addicted
Administratrice  - Ex-ermite / XD Addicted
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2222
Age : 27
Localisation : Caen / Rennes
Emploi : Etudiante Infocom
Date d'inscription : 28/01/2006

Fiche du membre
 : 30
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Sam 1 Sep 2007 - 14:36

Ah ok XD je la supprime comme ça y'aura plus de malentendus :p
Oui ya beaucoup de changements par rapport au manga, c'est assez sympa ça change ^^ Et moi aussi mon perso préféré est Nakatsu dans le drama XD Je trouve que Shun Oguri est celui qui joue le mieux, d'un autre côté il a le rôle de plus dur et le plus intéressant à jouer, et au niveau du charisme, je préfère Toma Ikuta qui correspond tout à fait au Nakatsu du manga, il est vraiment délirant et "mieux" physiquement que dans le bouquin ^^
Allez pour l'occaz" je mets un sondage de personnages !

_________________

Merci Anna }
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://laspaceblondgirl.free.fr
Hohoemi
+++
+++
avatar

Féminin
Nombre de messages : 309
Age : 27
Localisation : picardie
Emploi : j'en est pas encore et je suis pas pressé XD
Loisirs : l'ordi, ecouter l'arc en ciel et lire les mangas ...
Date d'inscription : 14/10/2006

Fiche du membre
 : 0
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Sam 1 Sep 2007 - 14:50

ouais nakatsu powaa !! XD
ceux qui son llés sur mon blog comprendrpns que je suis devenu une grande fan de nakatsu (ikuta toma) XD
il est pas mignon? en plus j'adore les têtes qu'il tire ...
et puis les "je suis pas gays" me font bien délirés !

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://winry80.bloxode.com
Laspaceblondgirl
Administratrice - Ex-ermite / XD Addicted
Administratrice  - Ex-ermite / XD Addicted
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2222
Age : 27
Localisation : Caen / Rennes
Emploi : Etudiante Infocom
Date d'inscription : 28/01/2006

Fiche du membre
 : 30
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Sam 1 Sep 2007 - 14:56

J'ai mis ta révélation en spoiler O_O Il a dit ça quand ? X-D J'suis arrêté à l'épisode 6 moi lol
Et je confirme, il est très mignon ! albino

_________________

Merci Anna }
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://laspaceblondgirl.free.fr
Hohoemi
+++
+++
avatar

Féminin
Nombre de messages : 309
Age : 27
Localisation : picardie
Emploi : j'en est pas encore et je suis pas pressé XD
Loisirs : l'ordi, ecouter l'arc en ciel et lire les mangas ...
Date d'inscription : 14/10/2006

Fiche du membre
 : 0
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Sam 8 Sep 2007 - 16:27

okay tu as bien fait ! XD
c'est dans l'épisode 8 je crois ^^ tu va voir c'est trop fort ! XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://winry80.bloxode.com
daiya
Modératrice - Halte là ! Propriété de Daoh !
Modératrice - Halte là ! Propriété de Daoh !
avatar

Féminin
Nombre de messages : 691
Age : 30
Localisation : Argenteuil
Emploi : etudiante en graphisme et illustration
Loisirs : dessiner *_*
Date d'inscription : 29/01/2006

Fiche du membre
 : 0
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Sam 8 Sep 2007 - 17:35

roh c'est trop fort la suite, NAKATSU EN FORCE ! il est trop beau et super marrant mdr

et en plus wow la fin de l'episode 9 O.O

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://dailulu.deviantart.com
Laspaceblondgirl
Administratrice - Ex-ermite / XD Addicted
Administratrice  - Ex-ermite / XD Addicted
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2222
Age : 27
Localisation : Caen / Rennes
Emploi : Etudiante Infocom
Date d'inscription : 28/01/2006

Fiche du membre
 : 30
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Sam 8 Sep 2007 - 21:05

Oui !! Je viens de le regarder je reste sur ma faim >_< Ca devient de plus en plus intéressant !! ^^ En tout cas ça dérive de plus en plus du manga au niveau de l'ordre des faits o_O Enfin je dis pas non :)

_________________

Merci Anna }
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://laspaceblondgirl.free.fr
daiya
Modératrice - Halte là ! Propriété de Daoh !
Modératrice - Halte là ! Propriété de Daoh !
avatar

Féminin
Nombre de messages : 691
Age : 30
Localisation : Argenteuil
Emploi : etudiante en graphisme et illustration
Loisirs : dessiner *_*
Date d'inscription : 29/01/2006

Fiche du membre
 : 0
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Sam 8 Sep 2007 - 22:54

wé, c'est vrai que ça derive, d'habitude j'aime pas trop mais la franchement ça prend un chemin super sympa, qui me plait bien ^w^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://dailulu.deviantart.com
daiya
Modératrice - Halte là ! Propriété de Daoh !
Modératrice - Halte là ! Propriété de Daoh !
avatar

Féminin
Nombre de messages : 691
Age : 30
Localisation : Argenteuil
Emploi : etudiante en graphisme et illustration
Loisirs : dessiner *_*
Date d'inscription : 29/01/2006

Fiche du membre
 : 0
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Dim 9 Sep 2007 - 14:14

obligée de faire un double post O.O

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://dailulu.deviantart.com
Hohoemi
+++
+++
avatar

Féminin
Nombre de messages : 309
Age : 27
Localisation : picardie
Emploi : j'en est pas encore et je suis pas pressé XD
Loisirs : l'ordi, ecouter l'arc en ciel et lire les mangas ...
Date d'inscription : 14/10/2006

Fiche du membre
 : 0
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Mer 12 Sep 2007 - 20:13

yeah !!! je l'ai vu aussi l'épisode 10 XD
vivement la suite ! mais bon il reste plus que 2 épisodes et c'est fini T_T
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://winry80.bloxode.com
kinja
+++
+++
avatar

Féminin
Nombre de messages : 117
Age : 27
Localisation : dans les bras de mon chéri
Emploi : etudiante en infographie
Loisirs : graphisme
Date d'inscription : 02/08/2007

Fiche du membre
 : 0
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Jeu 13 Sep 2007 - 11:00

ça a l'air géniool votre machin !! je sens que je vais me mettre a regarder ça direct , enfin non pas direct mais dans quelques heures (toujours a l'école la xD) Kiss
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://graphcommunity.forumotion.com
Laspaceblondgirl
Administratrice - Ex-ermite / XD Addicted
Administratrice  - Ex-ermite / XD Addicted
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2222
Age : 27
Localisation : Caen / Rennes
Emploi : Etudiante Infocom
Date d'inscription : 28/01/2006

Fiche du membre
 : 30
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Jeu 13 Sep 2007 - 19:54

BEUH T-T Vu comment c'est parti à l'épisode 10 je me demande comment ça peut finir en 2 épisodes o_O Une deuxième saison ? Parce qu'on est qu'à la moitié des tomes là environ... Wééé Dai, j'ai plutôt envie que Mizuki aille avec Nakatsu là *3* En tout cas l'épisode 10 : gros tournant !!

Kinja -> Pour les télecharger, il faut aller sur http://www.drama-jinso.over-blog.com

_________________

Merci Anna }
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://laspaceblondgirl.free.fr
daiya
Modératrice - Halte là ! Propriété de Daoh !
Modératrice - Halte là ! Propriété de Daoh !
avatar

Féminin
Nombre de messages : 691
Age : 30
Localisation : Argenteuil
Emploi : etudiante en graphisme et illustration
Loisirs : dessiner *_*
Date d'inscription : 29/01/2006

Fiche du membre
 : 0
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Jeu 13 Sep 2007 - 23:04

mais grave ç_ç je veux une fin Mizuki Nakatsu !!! Bouh Sano (meme si je t'aime bien quand meme XD) Va t'en ! lol

mais appremment j'ai lu je sais plus ou qu'il n'y aurai pas de 2eme saison...j'espere me tromper :)
La j'ai DL le 11 mais j'attend les sub en anglais ^w^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://dailulu.deviantart.com
Laspaceblondgirl
Administratrice - Ex-ermite / XD Addicted
Administratrice  - Ex-ermite / XD Addicted
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2222
Age : 27
Localisation : Caen / Rennes
Emploi : Etudiante Infocom
Date d'inscription : 28/01/2006

Fiche du membre
 : 30
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Ven 14 Sep 2007 - 18:30

Carrément, je me demandais aussi comment ça se faisait que t'avais la suite avant ^^ J'ai trop la flemme de lire les sous-titres anglais moi XD Déjà que je reviens souvent en arrière parce que j'ai pas eu le temps de tout lire, en anglais j'imagine même pas lol

_________________

Merci Anna }
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://laspaceblondgirl.free.fr
Hohoemi
+++
+++
avatar

Féminin
Nombre de messages : 309
Age : 27
Localisation : picardie
Emploi : j'en est pas encore et je suis pas pressé XD
Loisirs : l'ordi, ecouter l'arc en ciel et lire les mangas ...
Date d'inscription : 14/10/2006

Fiche du membre
 : 0
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Sam 15 Sep 2007 - 19:14

C'est sur qu'en 2 épisodes ... c'est court ! je sais pas comment ça va bien pouvoir finir ! Je suis pressé de voir ça mais en même temps je ne le suis pas car ça veut dire plus de nakatsu XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://winry80.bloxode.com
Moki
+++
+++
avatar

Féminin
Nombre de messages : 404
Age : 25
Localisation : dans la picardie
Emploi : n\'ai pas ( trop feignasse pour travailler)
Loisirs : dormir, lire, aller sur l\'ordi ^^
Date d'inscription : 14/10/2006

Fiche du membre
 :
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Dim 16 Sep 2007 - 17:25

Ben moi je vais être bien trist quand ce sera la fin j'crois T.T
Mais j'éspère que Mizuki va se mettre avec Nakatsu, Sano il m'énèreve j'trouve que c'est une pauvre tache, jamais avec les autres, on dirait qu'il est pas social XD

Bref, et surtout Nakatsu est largement plus mignon que Sano, éhé ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://shudder.fr.tc
Hohoemi
+++
+++
avatar

Féminin
Nombre de messages : 309
Age : 27
Localisation : picardie
Emploi : j'en est pas encore et je suis pas pressé XD
Loisirs : l'ordi, ecouter l'arc en ciel et lire les mangas ...
Date d'inscription : 14/10/2006

Fiche du membre
 : 0
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Dim 16 Sep 2007 - 17:48

éhéh on dirait qu'il y a du favoristisme pour nakatsu sur ce forum XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://winry80.bloxode.com
daiya
Modératrice - Halte là ! Propriété de Daoh !
Modératrice - Halte là ! Propriété de Daoh !
avatar

Féminin
Nombre de messages : 691
Age : 30
Localisation : Argenteuil
Emploi : etudiante en graphisme et illustration
Loisirs : dessiner *_*
Date d'inscription : 29/01/2006

Fiche du membre
 : 0
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Lun 17 Sep 2007 - 0:43

roooh l'episode 11 il est genial ! XDDD trop marrant j'en pouvais plus devant mon ecran.

Mais bon y'a un sacré tournant ;)

Spoiler:
 

ça suit pas du tout le manga mais franchement c'est vraiment pas plus mal, ça file du piquant a l'histoire.

Et puis apparemment le dernier episode va etre beaucoup plus long que les autres :)

ça promet une super fin huhu

Citation :
Carrément, je me demandais aussi comment ça se faisait que t'avais la suite avant ^^ J'ai trop la flemme de lire les sous-titres anglais moi XD Déjà que je reviens souvent en arrière parce que j'ai pas eu le temps de tout lire, en anglais j'imagine même pas lol

je le fais aussi parce que je trouve les traductions françaises tres mauvaises, et c'est souvent bourrée de fautes....<.< et sa je supporte pas.
En plus ça reste approximatif vu que c'est de la traduction de traduction, ils traduisent a partir des subbs anglaises donc les phrases finissent souvent par changer de sens vu qu'on fait l'adaptation de quelque chose qui a deja été adapté de l'original...

Et ça me fais bosser mon anglais :) j'ai pas fais option anglais renforcé au lycée pour ne pas m'en servir, c'etait la seule matiere où j'avais des supers notes XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://dailulu.deviantart.com
Moki
+++
+++
avatar

Féminin
Nombre de messages : 404
Age : 25
Localisation : dans la picardie
Emploi : n\'ai pas ( trop feignasse pour travailler)
Loisirs : dormir, lire, aller sur l\'ordi ^^
Date d'inscription : 14/10/2006

Fiche du membre
 :
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Mar 18 Sep 2007 - 17:15

Oh my god, j'attends les sous tires français avec impatience *__*
Par contre, ils auraient faire plus d'épisodes les sadiques XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://shudder.fr.tc
Laspaceblondgirl
Administratrice - Ex-ermite / XD Addicted
Administratrice  - Ex-ermite / XD Addicted
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2222
Age : 27
Localisation : Caen / Rennes
Emploi : Etudiante Infocom
Date d'inscription : 28/01/2006

Fiche du membre
 : 30
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Mer 19 Sep 2007 - 17:06

Un épisode de deux heures pour le dernier, c'est pas beau ça *ç* J'ai pas encore vu le onze, il vient de sortir sur drama-jinso mais étant donné que j'ai un accès restreint à l'ordinateur je suis coincée T.T

Citation :
je le fais aussi parce que je trouve les traductions françaises tres mauvaises, et c'est souvent bourrée de fautes....<.< et sa je supporte pas.
C'est vrai que l'on rencontre beaucoup de fautes de frappe et d'orthographe, la traduction en elle-même étant donné que je me débrouille avec mes rudiments de japouné je peux pas trop dire >_>

Citation :
ils traduisent a partir des subbs anglaises
Sérieux ? O_O J'avais déjà entendu un truc du genre mais pas concernant les dramas, ça dépend des Team non ?

Citation :
éhéh on dirait qu'il y a du favoristisme pour nakatsu sur ce forum XD
Huhu, apparemment on dirait bien ^^

Citation :
Bref, et surtout Nakatsu est largement plus mignon que Sano, éhé ^^
Je préfère aussi Nakatsu mais je dois avouer que Sano est pas mal quand même, j'adore surtout son jeu, peut-être que c'est sa coupe le problème parce que dans le drama d'Hanadan il est vraiment beau :)

_________________

Merci Anna }
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://laspaceblondgirl.free.fr
daiya
Modératrice - Halte là ! Propriété de Daoh !
Modératrice - Halte là ! Propriété de Daoh !
avatar

Féminin
Nombre de messages : 691
Age : 30
Localisation : Argenteuil
Emploi : etudiante en graphisme et illustration
Loisirs : dessiner *_*
Date d'inscription : 29/01/2006

Fiche du membre
 : 0
Mangas préférés :

MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   Mer 19 Sep 2007 - 19:28

laspaceblondgirl a écrit:

Sérieux ? O_O J'avais déjà entendu un truc du genre mais pas concernant les dramas, ça dépend des Team non ?

ils le font presque tous, et Drama Jinso le fais ça j'en suis sure, il y a tres peu de team qui traduisent direct du japonais et c'est bien dommage :(
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://dailulu.deviantart.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Hanazakari No Kimitachi E   

Revenir en haut Aller en bas
 
Hanazakari No Kimitachi E
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Hanazakari no Kimitachi e
» Hana Kimi [parmi eux] /Hanazakari no Kimitachi e
» Hanazakari no Kimitachi e
» Hanazakari No Kimitachi e
» Les animes qui ont loupé le coche !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
•AmPower• :: CULTURE POPULAIRE :: Drama ドラマ-
Sauter vers: